オリジナルメニューブックの製作から、既製品メニューブックの通販まで。メニューブック取り扱い専門の当店へおまかせください!

外国語メニュー翻訳

2020年の東京オリンピックを控え、国際的にも日本の注目度が高まる昨今。
東京はもちろん、地方都市でも外国人観光客の方々を多く見かけるようになりました。
例えば、海外旅行中でレストランに入ったとき、英語のメニューブックしかないので、
全く内容が分からず、一体何を注文したらいいか見当もつかなくなった。
そんな経験をされた方も多いはず。
日本に訪れる外国人観光客の方々も恐らく同じ感覚で、
日本語のメニューしかなければ、何を注文すればいいか分かりません。

今後増え続けていく外国人のお客様を気持ちよくお迎えできるよう、
メニューブックの外言語化にトライしませんか?

■デザインデータはお客様にてご用意ください。※別途料金でデザインから制作することも可能です。
■お送りいただくデザインデータはAdobe Illustratorにてご制作されたものが望ましいです。
■アウトライン前のデザインデータをお送りください。
■翻訳の料金は、日本語の文字数がベースとなります。※メニューブック製作費用は別途となります。

  • Tv
  • ς肷